ACTUALITÉS

    Les apprentis DESIGNA en échange linguistique au Royaume-Uni

    Kiel 08-31-2017: La formation on the road. C’est ce qu’on vécu en mai les deux apprenties de DESIGNA, Annalena Lucht et Vanessa Behnsen. Avec 12 autres apprentis, elles sont parties pour trois semaines de Kiel à Paignton, dans le South Devon, pour travailler dans de petites entreprises. Les voici de retour, avec dans leur sac une expérience à l’étranger et beaucoup de pratique de l’anglais.

    Comment et pourquoi êtes-vous parties en Angleterre ?

    Annalena Lucht : Le projet vient de notre lycée à Kiel et d’une organisation internationale. DESIGNA nous a encouragées à nous porter candidates pour compléter notre formation avec une expérience à l’étranger. Nous sommes finalement arrivées le 7 mai à London Heathrow, puis nous avons pris le bus avec 12 autres apprentis pendant environ cinq heures pour rejoindre Torquay, où nos familles d’accueil nous attendaient.

    Où avez-vous travaillé ?

    Vanessa Behnsen : J’ai travaillé dans une école de langue, la Devon School of English. J’ai aidé au bureau et accompagné des excursions dans la région.

    Annalena Lucht : J’ai travaillé dans un café, avec de nombreux habitués. J’ai beaucoup discuté en faisant le service, ce qui m’a permis d’améliorer mon anglais.

    Où logiez-vous et que faisiez-vous après le travail ?

    Vanessa Behnsen : Nous logions toutes les deux dans une famille d’accueil, à proximité de notre travail. Nous avons souvent passé nos soirées et nos week-ends ensemble, à discuter de tout et de rien, et souvent de la culture allemande et anglaise, bien sûr.

    Annalena Lucht : Dans notre temps libre, nous avons aussi rencontré les autres apprentis, nous avons joué au tennis, nous nous sommes baignées dans la mer (Paignton est situé sur la riviera anglaise !), nous sommes allées au zoo et nous avons visité d’autres villes. Mais le meilleur moment a sans aucun doute été notre sortie du week-end à Londres, que nous avons organisée nous-mêmes à six, même le programme touristique :-).

    Quel bilan tirez-vous de cette expérience ?

    Annalena Lucht : En trois semaines, nous avons beaucoup progressé sur le plan linguistique. Il s’agit de bien plus que de simplement apprendre de nouveaux mots. Par exemple, nous avons constaté que nous avions plus confiance en nous que nous ne le pensions, même s’agissant de parler librement une langue étrangère. Nous avons rapidement pris confiance en nous et n’avons plus eu peur de faire des fautes.

    Vanessa Behnsen : Dans tous les cas, nous le referions sans hésiter et nous ne pouvons que recommander cette expérience à chacun. DESIGNA nous a permis de participer à cet échange dans le cadre de notre formation. Maintenant que nous sommes de retour au travail à Kiel, nous pouvons utiliser nos nouvelles compétences, pour communiquer avec des collègues ou des clients étrangers, par écrit ou au téléphone. Nous sommes ravies.

    Press Release pdf | 0.25 MB